YOU SAID:

He makes me wanna put a hot metal rod down my throat.

INTO JAPANESE

彼は私に熱い金属棒を喉に突き刺したくなる。

BACK INTO ENGLISH

He wants to shove a hot metal rod into my throat.

INTO JAPANESE

彼は私の喉に熱い金属棒を突き刺そうとしています。

BACK INTO ENGLISH

He's trying to shove a hot metal rod into my throat.

INTO JAPANESE

彼は私の喉に熱い金属棒を押し込もうとしています。

BACK INTO ENGLISH

He's trying to shove a hot metal rod into my throat.