YOU SAID:

He's making a list, Checking it twice, Gonna find out who's naughty or nice.

INTO JAPANESE

彼はリストを作成し、2回チェックし、誰がいたずらか素敵かを調べます。

BACK INTO ENGLISH

He creates a list, checks twice, and finds out who is naughty or nice.

INTO JAPANESE

彼はリストを作成し、2回チェックし、いたずらかいい人を見つけます。

BACK INTO ENGLISH

He creates a list, checks twice, and finds a mischievous person.

INTO JAPANESE

彼はリストを作成し、2回チェックし、いたずら好きな人を見つけました。

BACK INTO ENGLISH

He created a list, checked twice, and found a mischief.

INTO JAPANESE

彼はリストを作成し、2回チェックし、いたずらを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

He created a list, checked twice, and found pranks.

INTO JAPANESE

彼はリストを作成し、2回チェックし、いたずらを見つけました。

BACK INTO ENGLISH

He created a list, checked twice, and found pranks.