YOU SAID:
He needs to beware Macduff No mortal could ever harm him He will not be defeated ‘until Birnam Wood marches to fight you at Dunsinane Hill.’
INTO JAPANESE
彼はマクダフに気をつける必要があります。彼を傷つけることはできません
BACK INTO ENGLISH
He needs to be careful with MacDuff. I can not hurt him.
INTO JAPANESE
彼はMacDuffに注意する必要があります。私は彼を傷つけることはできません。
BACK INTO ENGLISH
He needs to be careful with MacDuff. I can not hurt him.
Come on, you can do better than that.
