YOU SAID:
He never said "Luke I am your father" NEVER WATCH THE FREAKING movie he said; "No, I'm your father"..... watch it WATCH IT!!!
INTO JAPANESE
彼は決して「ルーク、私がお前の父親だ」とは言っていない。彼が言った「いや、私がお前の父親だ」という映画を絶対に見てはいけない。見ろ、見ろ!!!
BACK INTO ENGLISH
He never said, "Luke, I'm your father." Never watch a movie where he says, "No, I'm your father." Look, look!!!
INTO JAPANESE
彼は決して「ルーク、私がお前の父親だ」とは言っていない。彼が「いや、私がお前の父親だ」と言う映画を決して見ないで。見て、見て!!!
BACK INTO ENGLISH
He never says, "Luke, I'm your father." Never watch a movie where he says, "No, I'm your father." Look, look!!!
INTO JAPANESE
彼は決して「ルーク、私がお前の父親だ」とは言いません。彼が「いや、私がお前の父親だ」と言う映画を観ないでください。見て、見て!!!
BACK INTO ENGLISH
He never says, "Luke, I'm your father." Don't watch the movie where he says, "No, I'm your father." Watch it, watch it!!!
INTO JAPANESE
彼は決して「ルーク、私がお前の父親だ」とは言いません。彼が「いや、私がお前の父親だ」と言う映画は見ないでください。見てください、見てください!!!
BACK INTO ENGLISH
He never says, "Luke, I'm your father." Please don't watch the movie where he says, "No, I'm your father." Watch it, watch it!!!
INTO JAPANESE
彼は決して「ルーク、私がお前の父親だ」とは言いません。彼が「いや、私がお前の父親だ」と言う映画は見ないでください。見てください、見てください!!!
BACK INTO ENGLISH
He never says, "Luke, I'm your father." Please don't watch the movie where he says, "No, I'm your father." Watch it, watch it!!!
This is a real translation party!