YOU SAID:
He no longer went to play along the cherry lane.
INTO JAPANESE
彼はもはやチェリーレーンに沿って遊ぶことにはなりませんでした。
BACK INTO ENGLISH
He no longer played along the cherry lane.
INTO JAPANESE
彼はもはやチェリーレーンに沿って遊んでいない。
BACK INTO ENGLISH
He is no longer playing along the Cherry Lane.
INTO JAPANESE
彼はもはやチェリーレーンに沿って遊んでいない。
BACK INTO ENGLISH
He is no longer playing along the Cherry Lane.
Well done, yes, well done!
