YOU SAID:
He remained a very very sincere nightly
INTO JAPANESE
彼は非常に誠実な夜のまま
BACK INTO ENGLISH
he remains a very sincere night
INTO JAPANESE
彼は非常に誠実な夜のままです
BACK INTO ENGLISH
he remains a very sincere night
That didn't even make that much sense in English.