YOU SAID:

he said "fiddley diddly do"

INTO JAPANESE

彼は言った「フィドリーディドリードゥ」

BACK INTO ENGLISH

He said "Fidley Didley Do"

INTO JAPANESE

彼は「フィドリー・ディドリー・ドゥ」と言った

BACK INTO ENGLISH

He said "Fidley diddley do"

INTO JAPANESE

彼は言った「フィドリー・ディドリー・ドゥ」

BACK INTO ENGLISH

He said "Fidley diddley do"