YOU SAID:
He sailed lets get out of this town
INTO JAPANESE
彼は出航してこの町から出よう
BACK INTO ENGLISH
He sails and will leave this town
INTO JAPANESE
彼は出航してこの町を去ります
BACK INTO ENGLISH
He departs and leaves this town
INTO JAPANESE
彼は出発してこの町を去る
BACK INTO ENGLISH
He leaves and leaves this town
INTO JAPANESE
彼はこの町を去りそして去る
BACK INTO ENGLISH
He leaves this town and leaves
INTO JAPANESE
彼はこの町を去りそして去る
BACK INTO ENGLISH
He leaves this town and leaves
You've done this before, haven't you.
