YOU SAID:
He saw that his whole body was made of a string!
INTO JAPANESE
彼は全身がひもでできているのを見ました！
BACK INTO ENGLISH
He saw the whole body made of strings!
INTO JAPANESE
彼は全身がひもでできているのを見た！
BACK INTO ENGLISH
He saw his whole body made of strings!
INTO JAPANESE
彼は全身がひもでできているのを見た！
BACK INTO ENGLISH
He saw his whole body made of strings!
That didn't even make that much sense in English.
