YOU SAID:

He's saying thank you.

INTO JAPANESE

彼はありがとうと言っています。

BACK INTO ENGLISH

he says thank you.

INTO JAPANESE

彼はありがとうと言います。

BACK INTO ENGLISH

he says thank you.