YOU SAID:

He says we're not in trouble, but he wants us in his office as soon as possible.

INTO JAPANESE

彼は私達が問題ではないと言います、しかし彼は私達を彼のオフィスでできるだけ早く望んでいます。

BACK INTO ENGLISH

He says we are not in trouble, but he wants us at his office as soon as possible in his office.

INTO JAPANESE

彼は私達が問題ではないと言う、しかし彼は彼のオフィスでできるだけ早く彼のオフィスで私たちを望んでいる。

BACK INTO ENGLISH

He says we are not in trouble, but he wants us in his office as soon as possible in his office.

INTO JAPANESE

彼は私達が問題ではないと言う、しかし彼は彼のオフィスでできるだけ早く彼のオフィスで私たちを望んでいる。

BACK INTO ENGLISH

He says we are not in trouble, but he wants us in his office as soon as possible in his office.