YOU SAID:
He's signed a three-year deal, so he's committed to the former Virgin team until 2014.
INTO JAPANESE
彼は3年間の契約を結んでいるので、彼は2014年まで元ヴァージンチームにコミットしています。
BACK INTO ENGLISH
He has a three-year contract, so he is committed to the former Virgin team until 2014.
INTO JAPANESE
彼は3年契約を結んでいるので、2014年まで元ヴァージンチームにコミットしている。
BACK INTO ENGLISH
He has a three-year contract, so he is committed to the former Virgin team until 2014.
That didn't even make that much sense in English.
