YOU SAID:

He's the only chance anyone has got

INTO JAPANESE

彼は誰もが持つ唯一のチャンスだ

BACK INTO ENGLISH

He is the only chance anyone has.

INTO JAPANESE

彼は誰にとっても唯一のチャンスだ。

BACK INTO ENGLISH

He's the only chance anyone has.

INTO JAPANESE

彼は誰にとっても唯一のチャンスだ。

BACK INTO ENGLISH

He's the only chance anyone has.