YOU SAID:

He then added another to his many activities; he assumed a direct interest in typography.

INTO JAPANESE

その後、彼は多くの活動に別の活動を追加しました。彼はタイポグラフィに直接興味を持っていると思いました。

BACK INTO ENGLISH

Then he added another activity to many activities. I thought he was directly interested in typography.

INTO JAPANESE

その後、彼は多くのアクティビティに別のアクティビティを追加しました。彼はタイポグラフィに直接興味を持っていると思いました。

BACK INTO ENGLISH

He then added another activity to many activities. I thought he was directly interested in typography.

INTO JAPANESE

その後、彼は多くのアクティビティに別のアクティビティを追加しました。彼はタイポグラフィに直接興味を持っていると思いました。

BACK INTO ENGLISH

He then added another activity to many activities. I thought he was directly interested in typography.