YOU SAID:
He thought he would've needed to ask for help, but he didn't really.
INTO JAPANESE
彼は助けを求める必要があると思ったが、実際にはそうではなかった。
BACK INTO ENGLISH
He thought he needed to ask for help, but he didn't.
INTO JAPANESE
彼は助けを求める必要があると思ったが、そうしなかった。
BACK INTO ENGLISH
He felt he should have asked for help, but he didn't.
INTO JAPANESE
彼は助けを求めるべきだと感じたが、そうしなかった。
BACK INTO ENGLISH
He felt he should have asked for help, but he didn't.
Well done, yes, well done!
