YOU SAID:

He told me my fish would die the next day dead! He told me I'd grow a gut and just like he said.

INTO JAPANESE

私の魚は翌日死ぬって言ってたわ！彼は私が直腸を育てると言った彼が言ったように

BACK INTO ENGLISH

He said my fish would die the next day! He said I'd grow a rectum, like he said.

INTO JAPANESE

私の魚は翌日死ぬって言ってたわ！彼は私が直腸を育てると言った彼が言ったように

BACK INTO ENGLISH

He said my fish would die the next day! He said I'd grow a rectum, like he said.