YOU SAID:
He tried to cut corners by cheating on the exam but it backfired.
INTO JAPANESE
彼は試験でカンニングをして手間を省こうとしたが、それが裏目に出た。
BACK INTO ENGLISH
He tried to save himself some trouble by cheating on the exam, but it backfired.
INTO JAPANESE
彼は試験でカンニングをしてトラブルを回避しようとしたが、それが裏目に出た。
BACK INTO ENGLISH
He tried to avoid trouble by cheating on the exam, but it backfired.
INTO JAPANESE
彼は試験でカンニングをしてトラブルを避けようとしたが、それが裏目に出た。
BACK INTO ENGLISH
He tried to avoid trouble by cheating on the exam, but it backfired.
Well done, yes, well done!
