YOU SAID:
He turned tail and ran. What a lily livered young whippersnapper.
INTO JAPANESE
彼は尻尾を巻いて逃げた。
BACK INTO ENGLISH
He turned his tail and ran.
INTO JAPANESE
彼は尻尾を巻いて逃げた。
BACK INTO ENGLISH
He turned his tail and ran.
This is a real translation party!