YOU SAID:
he vad hebned theirearsal herstedtigati mard is still wreath aldadite anere and ascen
INTO JAPANESE
彼は彼らの耳を傾けたハーステティガティ・マードはまだ花輪アルダディーテ・アネレとアセンを守った
BACK INTO ENGLISH
He listened to them, Hastetigati Mard still guarded the wreath Ardadite Anele and Asen.
INTO JAPANESE
彼は彼らの言うことを聞き、ハステティガティ・マルドは依然としてアルダディテ・アネレとアセンの花輪を守っていた。
BACK INTO ENGLISH
He listened to them, and Hastetigati Mardo still guarded Ardadite Anele and the wreath of Asen.
INTO JAPANESE
彼は彼らの言うことを聞き、ハステティガティ・マルドは依然としてアルダディーテ・アネレとアセンの花輪を守っていた。
BACK INTO ENGLISH
He listened to them, and Hastetigati Mardo still guarded Ardadite Anele and the wreath of Asen.
Well done, yes, well done!
