YOU SAID:
He wanted her she'd never tell secretly she wanted him as well
INTO JAPANESE
彼は彼女が密かに彼女が彼を望んでいるとは決して言わなかった
BACK INTO ENGLISH
He never said she secretly wanted him.
INTO JAPANESE
彼は彼女が密かに彼を望んでいるとは決して言わなかった。
BACK INTO ENGLISH
He never said that she secretly wanted him.
INTO JAPANESE
彼は彼女が密かに彼を望んでいるとは決して言わなかった。
BACK INTO ENGLISH
He never said that she secretly wanted him.
You should move to Japan!
