YOU SAID:

He was impressed with the original acoustic instrument and invented it in the year. 2000 Press the power button, thumb and finger. (Small lever) Keyboard, hammer press and player

INTO JAPANESE

彼は元のアコースティック楽器に感銘し、年に発明します。2000 は、電源ボタン、親指および指を押します。(レバー)キーボード、ハンマー プレス、プレーヤー

BACK INTO ENGLISH

He was impressed by the original acoustic instruments and, in the invention. 2000, press the power button, the thumb and fingers. (Lever) keyboards, hammer press and players

INTO JAPANESE

彼は元のアコースティック楽器と、発明に感銘。2000 年は、電源ボタン、親指および指を押します。(レバー) キーボード、ハンマー プレス、プレーヤー

BACK INTO ENGLISH

He was impressed by the original acoustic instruments and inventions. In 2000, press the power button, the thumb and fingers. (Lever) keyboards, hammer press and players

INTO JAPANESE

彼は元のアコースティック楽器と発明に感動しました。2000 年に電源ボタン、親指および指を押します。(レバー) キーボード、ハンマー プレス、プレーヤー

BACK INTO ENGLISH

He was impressed by the original acoustic instruments and inventions. In 2000, press the power button, the thumb and fingers. (Lever) keyboards, hammer press and players