YOU SAID:
he was in trouble and he knew it he had to shoot the stragglers
INTO JAPANESE
彼は困っていて、ストラグラーを撃たなければならないことを知っていました
BACK INTO ENGLISH
He was in trouble and knew he had to shoot the straggler
INTO JAPANESE
彼は困っていて、ストラグラーを撃たなければならないことを知っていました
BACK INTO ENGLISH
He was in trouble and knew he had to shoot the straggler
That didn't even make that much sense in English.
