YOU SAID:

he was like and she was like and he was like and she was like and he was like

INTO JAPANESE

彼は好きで彼女は好きで彼女は好きで彼は好きだった

BACK INTO ENGLISH

He loved her, she loved her, he loved her.

INTO JAPANESE

彼は彼女を愛し、彼女は彼女を愛し、彼は彼女を愛した。

BACK INTO ENGLISH

He loved her, she loved her, he loved her.