YOU SAID:
he was not a tree nut, the walnut was a tree nut
INTO JAPANESE
彼は木の実ではなかった、クルミは木の実だった
BACK INTO ENGLISH
he wasn't a nut, the walnut was a nut
INTO JAPANESE
彼はナッツではなかった、クルミはナッツだった
BACK INTO ENGLISH
he wasn't nuts, walnuts were nuts
INTO JAPANESE
彼はおかしくなかった、くるみはおかしかった
BACK INTO ENGLISH
he wasn't crazy, walnut was crazy
INTO JAPANESE
彼は狂っていなかった、クルミは狂っていた
BACK INTO ENGLISH
he wasn't crazy, walnut was crazy
You've done this before, haven't you.
