YOU SAID:
He was shamlessly nicked in the hambones without toilet paper
INTO JAPANESE
彼はトイレットペーパーを持たずに恥知らずにも腰を傷つけられた
BACK INTO ENGLISH
He shamelessly got his back hurt because he didn't have toilet paper.
INTO JAPANESE
彼はトイレットペーパーがなかったため、恥知らずにも腰を痛めた。
BACK INTO ENGLISH
He shamelessly hurt his back because he didn't have toilet paper.
INTO JAPANESE
トイレットペーパーがなかったため、彼は恥知らずにも腰を痛めた。
BACK INTO ENGLISH
He shamelessly hurt his back because there was no toilet paper.
INTO JAPANESE
トイレットペーパーがなかったため、彼は恥知らずにも腰を痛めた。
BACK INTO ENGLISH
He shamelessly hurt his back because there was no toilet paper.
Well done, yes, well done!
