YOU SAID:
He was the best friend I could ever ask for.
INTO JAPANESE
彼は、私は求めることができる今までの親友だった。
BACK INTO ENGLISH
He was my best friends ever ask.
INTO JAPANESE
彼は私の最高の友人は今まで尋ねます。
BACK INTO ENGLISH
He asks now is my best friend.
INTO JAPANESE
彼は今尋ねる私の親友です。
BACK INTO ENGLISH
He is now asking my friend.
INTO JAPANESE
彼は現在私の友人を求めています。
BACK INTO ENGLISH
He is currently looking for my friend.
INTO JAPANESE
彼は現在私の友人を探しています。
BACK INTO ENGLISH
He is currently looking for a friend of mine.
INTO JAPANESE
彼は現在私の友人を探しています。
BACK INTO ENGLISH
He is currently looking for a friend of mine.
You should move to Japan!
