YOU SAID:

He went in town to do some business with the big iron on his hip.

INTO JAPANESE

彼は腰にある大きな鉄で商売をするために町に行きました。

BACK INTO ENGLISH

He went to town to do business with the big iron on his waist.

INTO JAPANESE

彼は町に行って、腰に大きな鉄をつけて商売をしました。

BACK INTO ENGLISH

He went to town and did business with a large iron on his waist.

INTO JAPANESE

彼は町に行き、腰に大きな鉄で商売をしました。

BACK INTO ENGLISH

He went to town and did business with large iron on his waist.

INTO JAPANESE

彼は町に行き、腰に大きな鉄で商売をしました。

BACK INTO ENGLISH

He went to town and did business with large iron on his waist.