YOU SAID:

He who knows nothing actually knows something, but he who knows something surely does not know much

INTO JAPANESE

何も知らない人は実際に何かを知っているが、何かを知っている人は確かに多くを知らない

BACK INTO ENGLISH

People who don't know anything actually know something, but people who know something certainly don't know much

INTO JAPANESE

何も知らない人は実際に何かを知っているが、何かを知っている人は確かにあまり知らない

BACK INTO ENGLISH

People who don't know anything actually know something, but people who know something certainly don't know much.

INTO JAPANESE

何も知らない人は実際に何かを知っていますが、確かに何かを知っている人はあまり知りません。

BACK INTO ENGLISH

People who don't know anything actually know something, but people who know something certainly don't know much.