YOU SAID:

He who skins the duck, ducks the skins.

INTO JAPANESE

アヒルの皮を剥ぐ者は、アヒルの皮も剥ぎます。

BACK INTO ENGLISH

He who skins a duck also skins a duck.

INTO JAPANESE

アヒルの皮を剥ぐ者はアヒルの皮も剥ぎます。

BACK INTO ENGLISH

He who skins a duck also skins a duck.