YOU SAID:

Hear O Israel, the LORD is our God, the LORD alone.

INTO JAPANESE

O イスラエル共和国を聞き、主は私たちの神、主だけ。

BACK INTO ENGLISH

O Listen to the Israel republic, the LORD is our Lord our God.

INTO JAPANESE

あわれみと、ゆるしはわれわれの神、主のものです。これはわれわれが彼にそむいたからです。

BACK INTO ENGLISH

To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;

INTO JAPANESE

あわれみと、ゆるしはわれわれの神、主のものです。これはわれわれが彼にそむいたからです。

BACK INTO ENGLISH

To the Lord our God belong mercies and forgivenesses, though we have rebelled against him;