YOU SAID:

Heard all about these rocking chicks loved every song and each remix

INTO JAPANESE

これらの揺れる雛についてのすべてがすべての歌と各リミックスを愛したと聞いた

BACK INTO ENGLISH

I heard all about these swinging chicks loved every song and each remix

INTO JAPANESE

私はこれらの揺れるひよこがすべての歌とそれぞれのリミックスを愛していると聞いた

BACK INTO ENGLISH

I heard these shaking chicks love every song and their respective remixes

INTO JAPANESE

私はこれらの揺れる雛がすべての歌とそれぞれのリミックスを愛していると聞いた

BACK INTO ENGLISH

I heard these swinging chicks love every song and each remix

INTO JAPANESE

私はこれらの揺れる雛がすべての歌と各リミックスを愛していると聞いた

BACK INTO ENGLISH

I heard these swinging chicks love every song and each remix