YOU SAID:

heard straight from the horse's mouth

INTO JAPANESE

馬の口から直接聞いた

BACK INTO ENGLISH

Hear directly from the horse's mouth

INTO JAPANESE

馬の口から直接聞く

BACK INTO ENGLISH

Hear directly from the horse's mouth