YOU SAID:

heart been broke so many times dont know what to believe mama said its my fault its my fault i wore my heart on my sleeve

INTO JAPANESE

心が壊れてしまった何度もママは信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe my mom has broken my heart many times

INTO JAPANESE

母が何度も心を痛めたなんて信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe my mother hurt my heart many times

INTO JAPANESE

母が何度も心を傷つけるなんて信じられない

BACK INTO ENGLISH

I can't believe my mother hurt my heart many times