YOU SAID:

heart been broke so many times i i dont know to believe yeah, mama said its my fault its my fault i wear my heart up on my sleeve

INTO JAPANESE

心が何度も壊れてしまった信じてはいけない、ママは私のせいだと言った

BACK INTO ENGLISH

Don't believe my heart has broken many times, mom said it was my fault

INTO JAPANESE

私の心が何度も壊れたとは思わないで、ママはそれが私のせいだと言った

BACK INTO ENGLISH

I don't think my heart broke many times, mom said it was my fault

INTO JAPANESE

私の心は何度も壊れたとは思わない、ママはそれが私のせいだと言った

BACK INTO ENGLISH

I don't think my heart broke many times, mom said it was my fault