YOU SAID:

Heh, heh, heh -- watch out world, here comes the coolest and funkiest granddad around, ready to win and hungry for fame!

INTO JAPANESE

へへへ、世界よ、気をつけろ、最もクールでファンキーなおじいちゃんがやってくる。勝利を待ち、名声に飢えているんだ！

BACK INTO ENGLISH

Hehehe, watch out, world, the coolest and funkiest grandpa is coming, he's waiting to win and he's hungry for fame!

INTO JAPANESE

ふふふ、世界のみなさん、気をつけて。最高にクールでファンキーなおじいちゃんがやって来ます。彼は勝利を待ち、名声に飢えています！

BACK INTO ENGLISH

Hehe, world, watch out, the coolest and funkiest grandpa is coming, he's hungry for victory and he's hungry for fame!

INTO JAPANESE

へへ、世界のみなさん、気をつけて。最高にクールでファンキーなおじいちゃんがやって来ます。彼は勝利と名声に飢えています!

BACK INTO ENGLISH

Hehe, world, watch out! The coolest and funkiest grandpa is coming. He's hungry for victory and fame!

INTO JAPANESE

ふふ、世界のみんな、気をつけて！最高にクールでファンキーなおじいちゃんがやって来るよ！勝利と名声に飢えてるんだ！

BACK INTO ENGLISH

Hehe, world, watch out! The coolest and funkiest grandpa is coming! He's hungry for victory and fame!

INTO JAPANESE

ふふ、世界のみんな、気をつけて！最高にクールでファンキーなおじいちゃんがやって来るよ！勝利と名声に飢えてるんだ！

BACK INTO ENGLISH

Hehe, world, watch out! The coolest and funkiest grandpa is coming! He's hungry for victory and fame!