YOU SAID:
Helene, could you please leave Emilio alone. I want to speak with him about my work
INTO JAPANESE
ヘレン、エミリオを放っておいてくれませんか。私の仕事について彼と話したい
BACK INTO ENGLISH
Helen, can you leave Emilio alone? I want to talk to him about my work
INTO JAPANESE
ヘレン、エミリオを放っておいてくれませんか？私の仕事について彼に話したい
BACK INTO ENGLISH
Helen, can you leave Emilio alone? I want to talk to him about my work
That didn't even make that much sense in English.
