YOU SAID:

Hello again my friend, how good to see you again

INTO JAPANESE

こんにちはまた私の友人、あなたに会えてうれしい

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend, I am happy to meet you

INTO JAPANESE

こんにちは私の友人、私はあなたに会えてうれしいです

BACK INTO ENGLISH

Hello my friend, I am happy to meet you