YOU SAID:

Hello, and welcome to the show. Without more ado, the first item is a sketch about architects, called The Architects Sketch.

INTO JAPANESE

こんにちは、ショーにようこそ。詳細は苦もなく最初の項目は、建築家のスケッチと呼ばれる建築家のスケッチです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, on the show there. Without further ADO for more information of the first item is the architects called the architect's sketch sketching.

INTO JAPANESE

こんにちは、地図あります。建築家のスケッチと呼ばれる建築家は最初の項目の詳細についてさらに ADO なしスケッチです。

BACK INTO ENGLISH

Hello, have a map. Architect Architects sketch called for details of the first item without further ADO is a sketch.

INTO JAPANESE

こんにちは、マップを持っています。さらに騒ぎがなければ最初の項目の詳細と呼ばれる建築家のスケッチは、スケッチです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have a map. Sketch of the architect called without further ADO for more information of the first item is a sketch.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は地図があります。最初の項目の詳細については抜きと呼ばれる建築家のスケッチは、スケッチです。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have a map. Sketch of the architect is called venting about the first item is a sketch.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は地図があります。建築家のスケッチと呼ばれるスケッチを最初の項目については換気です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have a map. Sketch called the architects ' sketches for the first item is ventilation.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は地図があります。スケッチは、最初の項目は換気のために建築家のスケッチと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have a map. Sketch is the first item known as architects sketch for ventilation.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は地図があります。スケッチは、換気のため建築家のスケッチとして知られている最初の項目です。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have a map. Sketch is the first item is known as a sketch of the architect for ventilation.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は地図があります。スケッチは、最初の項目は、換気のための建築家のスケッチとして知られています。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have a map. Sketch the first item is known as a sketch of the architect for the ventilation.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は地図があります。スケッチの最初の項目は、換気のための建築家のスケッチと呼ばれます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have a map. The first item of the sketch is called sketch of the architect for the ventilation.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は地図があります。スケッチの最初の項目は、換気のため建築家のスケッチを呼びます。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have a map. Sketches of the first item refers to the architect's sketch for ventilation.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は地図があります。最初の項目のスケッチは、換気のための建築家のスケッチを指します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have a map. Sketches of the first item refers to the sketch of the architect for the ventilation.

INTO JAPANESE

こんにちは、私は地図があります。最初の項目のスケッチは、換気のための建築家のスケッチを指します。

BACK INTO ENGLISH

Hi, I have a map. Sketches of the first item refers to the sketch of the architect for the ventilation.