YOU SAID:

hello, can i take this little kettle? I assume you would not need it anymore.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの小さなケトルを取ることができますか？あなたはそれがもう必要ないと思います。

BACK INTO ENGLISH

Hello, can I take this little kettle? I think that you do not need it anymore.

INTO JAPANESE

こんにちは、私はこの小さな釜を取ることができますか？私はあなたがもうそれを必要としないと思う。

BACK INTO ENGLISH

Hello, can I take this little kettle? I think that you do not need it anymore.