YOU SAID:

Hello can you and me go out tonight together on a date

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたと私、今夜一緒にデートに行ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hi, can you and I go on a date together tonight?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたと私は今夜一緒にデートに行ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, can you and I go on a date together tonight?

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたと私は今夜一緒にデートに行ってもいいですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello, can you and I go on a date together tonight?