YOU SAID:

Hello, can you hear me? I've been wondering if after all these years you lied to me.

INTO JAPANESE

こんにちは、あなたは私を聞くことができますか。私は、これらすべての年後あなたは私にうそをついたかどうか思っていた。

BACK INTO ENGLISH

Hi, can you hear me? I these were wondering if after all the years you lied to me.

INTO JAPANESE

こんにちは聞こえますか。私はこれらすべての年後あなたは私にうそをついたかどうか不思議に思っていた。

BACK INTO ENGLISH

Hi it sounds? I these were wondering whether or not after all the years you lied to me.

INTO JAPANESE

こんにちはそれは音か。私はこれらすべての年後あなたは私にうそをついたかどうか疑問に思っていた。

BACK INTO ENGLISH

Hi it sounds? I these was wondering whether or not after all the years you lied to me.

INTO JAPANESE

こんにちはそれは音か。私はこれらすべての年後あなたは私にうそをついたかどうか疑問に思っていた。

BACK INTO ENGLISH

Hi it sounds? I these was wondering whether or not after all the years you lied to me.