YOU SAID:

Hello darkness, my old friend. I come to make you full again.

INTO JAPANESE

こんにちは、闇よ、私の古い友人。またあなたをお腹いっぱいにするために来ました。

BACK INTO ENGLISH

Hello darkness, my old friend. I'm here to fill you up again.

INTO JAPANESE

こんにちは、闇よ、私の古い友人。またお腹を満たすためにここに来ました。

BACK INTO ENGLISH

Hello darkness, my old friend. I came here to fill my stomach again.

INTO JAPANESE

こんにちは、闇よ、私の古い友人。またお腹を満たすためにここに来ました。

BACK INTO ENGLISH

Hello darkness, my old friend. I came here to fill my stomach again.