YOU SAID:

Hello Diego, Mr. Conley thought you left

INTO JAPANESE

こんにちはディエゴ、コンリーさんはあなたが去ったと思った

BACK INTO ENGLISH

Hello Diego, Conley thought you were gone

INTO JAPANESE

こんにちはディエゴ、コンリーはあなたがいなくなったと思った

BACK INTO ENGLISH

Hi Diego, Conley thought you were gone

INTO JAPANESE

こんにちはディエゴ、コンリーはあなたがいなくなったと思った

BACK INTO ENGLISH

Hi Diego, Conley thought you were gone