YOU SAID:

Hello from the other side! I must have called a thousand times...

INTO JAPANESE

こんにちは、他の側から！私は千回呼び出されている必要があります...

BACK INTO ENGLISH

Hello, from the other side! I should have been called a thousand times ...

INTO JAPANESE

反対側から、こんにちは！私は千回と呼ばれている必要があります...

BACK INTO ENGLISH

From the opposite side, hello! I should have been called a thousand times ...

INTO JAPANESE

反対側から、こんにちは！私は千回と呼ばれている必要があります...

BACK INTO ENGLISH

From the opposite side, hello! I should have been called a thousand times ...