YOU SAID:
Hello from the other side. I must have called a thousand times. To tell you I'm sorry!
INTO JAPANESE
反対側からこんにちは。私は千回電話したに違いない。ごめんなさい！
BACK INTO ENGLISH
Hello from the opposite side. I must have called a thousand times. I'm sorry!
INTO JAPANESE
反対側からこんにちは。私は千回電話したに違いない。申し訳ありません！
BACK INTO ENGLISH
Hello from the opposite side. I must have called a thousand times. I'm sorry!
You've done this before, haven't you.
