YOU SAID:

Hello from the other side I must of called a thousand times to tell you is sorry for everything that’s ibe done

INTO JAPANESE

こんにちは、私がする必要がありますの他の側から何千回と呼ばれる言うのですすべてのため申し訳ありませんが行われてその伊部

BACK INTO ENGLISH

Hi, I need to be there called thousands of times from the other side is done sorry for all of the IBE

INTO JAPANESE

こんにちは、私は他の数千回に呼び出されるそこ必要側はすべて IBE のため申し訳ありませんが行われます

BACK INTO ENGLISH

Hi, I called thousands of others out there need a sorry for the IBE is all but done

INTO JAPANESE

こんにちは、私は IBE のため申し訳ありませんが行うすべてがある必要がありますアウトの他の何千もを呼ばれる

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am sorry for IBE but everything I need to do is called out thousands out of out

INTO JAPANESE

こんにちは、私はIBEには申し訳ありませんが、私がしなければならないことは何千人も出ていないということです

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am sorry for IBE, but there are thousands of things I have to do

INTO JAPANESE

こんにちは、IBEには申し訳ありませんが、何千ものことがあります

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am sorry for IBE, but there are thousands of things

INTO JAPANESE

こんにちは、私はIBEには申し訳ありませんが、何千ものものがあります

BACK INTO ENGLISH

Hello, I am sorry for IBE, but there are thousands of things