YOU SAID:

Hello future and hopefully amused self :) Hope that you're okay

INTO JAPANESE

こんにちは未来とうまくいけば自分自身を面白がっています:) 大丈夫だといいのですが

BACK INTO ENGLISH

Hello future and hopefully amusing myself :) I hope it's okay

INTO JAPANESE

こんにちは未来そしてうまくいけば自分自身を面白がらせます:) 大丈夫だといいのですが

BACK INTO ENGLISH

Hello future and hopefully entertain yourself :) I hope it's okay

INTO JAPANESE

こんにちは未来そしてうまくいけばあなた自身を楽しませる:) 大丈夫だといいのですが

BACK INTO ENGLISH

Hello future and hopefully entertain yourself :) I hope it's okay