YOU SAID:

hello georgie, would you like a balloon?

INTO JAPANESE

こんにちはジョージ、気球はいかがですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello George, or balloon How are you feeling?

INTO JAPANESE

こんにちはジョージ、またはバルーン気分はどうですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello George, or What balloon mood?

INTO JAPANESE

こんにちはジョージ、またはどのような気分ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello George, or what kind of mood do?

INTO JAPANESE

こんにちはジョージ、またはどんな気分ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello George, or any mood Is?

INTO JAPANESE

こんにちはジョージ、またはどんな気分ですか？

BACK INTO ENGLISH

Hello George, or any mood Is?