YOU SAID:

hello. go away, please, i want to be left alone.

INTO JAPANESE

こんにちは。離れてください、私は放っておきたいです。

BACK INTO ENGLISH

Hello. Please leave me, I want to leave.

INTO JAPANESE

こんにちは。私を残してください、私は去りたいです。