YOU SAID:

hello Gritha i would like to know if u can eat a sandwich that I never gave you dinner at #;00

INTO JAPANESE

こんにちは、グリサ #;00 で夕食にあげたことのないサンドイッチを食べられるか知りたいです

BACK INTO ENGLISH

Hi Grisa #;00 I would like to know if I can have a sandwich I never had for dinner

INTO JAPANESE

こんにちは Grisa #;00 夕食に食べたことのないサンドイッチを食べられるか知りたいのですが

BACK INTO ENGLISH

Hi Grisa #;00 I would like to know if I can have a sandwich that I have never had for dinner

INTO JAPANESE

こんにちは Grisa #;00 夕食に食べたことのないサンドイッチを食べられるかどうか知りたいです

BACK INTO ENGLISH

Hi Grisa #;00 I would like to know if I can have a sandwich that I have never had for dinner